pictogramme croix
Prochains évènements
Prochains évènements
Hippodrome Borély
Hippodrome Pont de Vivaux
Tous les évènements

Présentation

Découvrez l'Hippodrome de Borély
DISCOVER BORELY RACECOURSE, MARSEILLES, France.

Une histoire depuis 1860
A history since 1860

L’hippodrome de Borély se situe en bord de mer au pied du château du même nom. Il fut inauguré le 4 novembre 1860, à l’initiative de la toute jeune Société des Courses de Marseille. Les courses se déroulaient alors corde à droite (sens des aiguilles d’une montre) et exclusivement au galop. Le trot fit son apparition en 1963 avec la réalisation d’une piste en sable à l’intérieur de la piste de galop en gazon. Pendant longtemps, il était aussi le lieu d’entraînement de nombreux galopeurs qui étaient logés dans des écuries situées en périphérie immédiate dans le secteur de Bonneveine. La construction du centre d’entraînement de Calas à la fin des années 1970 a mis un terme à cette activité d’entraînement que l’urbanisation croissante rendait difficile. L'hippodrome a par la suite été complètement rénové en 1999.

The Borély racecourse is situated by the sea and overlooked by the castle of the same name. It was inaugurated on November 4th 1860, initiated by the recently created « Marseilles Racing Society ». The races ran right-handed, clockwise, and there was only flat racing. Trotting races were introduced in 1963 with the construction of a sand track, interior to the grass flat race track. For a very long time, this racecourse was also the training grounds for a number of thoroughbreds and trotters stabled in the very nearby neighbourhood of Bonneveine.

The Calas, Cabriès, training centre, built at the end of the 1970’s brought an end to the training activity at Borély because of the growing urbanisation in Bonneveine, making it difficult for the horses.

Borély racecourse was completely renovated in 1999 becoming left-handed, anti-clockwise.

Au cours de son existence, l’hippodrome de Borély a connu divers évènements :

  • Passage du premier Tour de France en 1903,
  • Premier meeting aérien de Marseille en 1910,
  • Course automobile à partir de 1949

During its existence, Borély racecourse was known for different events:

  • The first « Tour de France » in 1903, national cycling event, passing through.
  • First Marseilles airplane event in 1910.
  • Car-racing as from 1949.

 


L'Hippodrome aujourd'hui
The Racecourse Today

Aujourd’hui, l’hippodrome de Borély compte 2 pistes. La piste plate en herbe a un développé de presque 1 600 mètres pour une largeur de 28 mètres.
On y court sur les distances de 950, 1 200, 1 600, 1 800, 2 000, 2 100 et 2 600 mètres.
La piste de trot est en pouzzolane, d’un développé de 1 375 mètres. Les 2 aires de départ permettent des parcours de 2 400 mètres d’une part et 3 000 mètres d’autre part avec rendement de distances jusqu’à 50 mètres (3 poteaux de départ). Les départs sont aussi parfois donnés à l’autostart sur la distance de 2 300 mètres.

Les courses de haies ont été abandonnées à l'issue de la saison 2018.

Today, the racecourse has 2 round tracks. The grass flat track has a distance of 1600m and is 28m wide. Races are run on the following distances: 950m, 1200m, 1600m, 1800m, 2000m, 2100m and 2600m.

The trotting track is built on pozzolana with a length of 1375m. The 2 starting lines provide for races of 2400m on one hand and 3000m on the other hand, with back tapes up to 50m. Races may also start behind a motorised mobile barrier for a distance of 2300m.

Hurdle races were abandoned after the 2018 season.

Retrouvez les informations des pistes de l'Hippodrome Borély.

You can find information about the tracks on Internet by searching informations des pistes de l'Hippodrome Borély.

Les écuries comptent 112 boxes pour accueillir les chevaux lors des réunions de courses. Des vestiaires sont à la disposition du personnel accompagnant les chevaux.
Les tribunes ont une capacité de 1 200 places assises. Le restaurant panoramique climatisé compte 220 couverts.
Les propriétaires disposent d’un salon privatif qui leur est réservé avec bar, écrans de télévision et terrasse ouvrant sur les pistes.

There are 112 stabling accommodations for the horses during the racing day. Cloakrooms are for the use of accompanying stable employees.
The stands have 1200 seating possibilities. The air-conditioned panoramic restaurant can cater for 220 hosts.
The owners have a private lounge reserved for them with a bar, television screens and a terrace opening onto the tracks.

En 2020, Borély organise 34 réunions dont 21 avec prise de paris au niveau national. Tous les ans, Borély reçoit une étape du Grand National du Trot en Mars et une étape du Défi du Galop à l’occasion du Grand Prix de Marseille en novembre.

In 2020, Borély is organizing 34 meetings, 21 of which involve placing bets at the national level. Every year, Borély hosts a stage of the Grand National du Trot in March and a stage of the Défi du Galop at the Grand Prix de Marseille in November.

 

27
févr.
RaceAndCare

     

Lire la suite

L'hippodrome
Borély

L’hippodrome de Borély se situe en bord de mer au pied du château du même nom. Il...

La société hippique
de Marseille

La Société Hippique de Marseille est la société organisatrice des courses à Marseille, sur les 2 hippodromes de Borély et Pont-de-Vivaux. La Société Hippique de Marseille est l’une des...

L'hippodrome
Pont de Vivaux

L’hippodrome de Pont-de-Vivaux est situé au Sud-Est de Marseille, juste en face de...

Le centre d'entrainement de Calas

Le centre d’entrainement de Calas est situé à une trentaine de kilomètre au Nord de Marseille. Il a été construit à la fin des années 1970 pour offrir aux propriétaires et entraîneurs de la région du Sud-Est des conditions d’entrainement optimales. Il est réservé aux galopeurs.

Lire la suite